Alle circa le 21.30, a seguito di segnalazione di lite in famiglia giunta al 113, gli agenti del locale commissariato, si sono recati in via Tripoli. Sul posto erano presenti madre e figlio: vittima e aggressore. La donna presentava una contusione sul capo e l’appartamento era completamente a soqquadro. Dopo aver ascoltato quanto accaduto, i poliziotti si sono avvicinati al ragazzo, identificato per C.L. italiano di 20 anni con vari precedenti di polizia, ma questo all’improvviso si è scagliato contro un agente mordendolo ad un braccio. Quando gli altri poliziotti hanno cercato di bloccarlo il giovane ha iniziato a dare calci e pugni anche a loro. Messo in sicurezza con non poca difficoltà è stato accompagnato negli uffici di polizia dove è stato arrestato per lesioni, resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale nonché denunciato per maltrattamenti in famiglia.
